lunes, 5 de abril de 2010

Fushigi Yûgi y Ayashi no Ceres: alusiones al estudio Pierrot

Ya estoy aquí de nuevo. Os cuento más curiosidades que he encontrado:

En las versiones animadas de Fushigi Yûgi y Ayashi no Ceres hay escenas en las que se hace alusión al estudio Pierrot (el estudio de animación encargado de producir las dos series).

-En Fushigi Yûgi, en el capítulo 29 (Gira la rueda del destino) se ve un reloj en el que pone claramente: "The world of ANIMATION", "STUDIO PIERROT".

-En Ayashi no Ceres, en el episodio 8 (La conspiración de los Mikage) hay un cartel publicitario que pone, primero un texto que para mí es ilegible y abajo "PIERO", con la imagen del payaso como logo. Es el logo oficial del estudio. Por cierto, "Piero" es la forma de escribir "Pierrot" en japonés. Ellos lo escriben así: "スタジオぴえろ" (transcrito literalmente "Stajio Piero").

En fin, una manera muy particular para hacerse publicidad a ellos mismos, ¿no?
¡Hasta pronto!

2 comentarios:

[[**IzAyOi**]] dijo...

hola!!! pues el otro día que estuve viendo algunos episodios de fushigi yûgi me di cuenta del reloj!!! qué bueno!!! lo de ayashi no ceres, no me había fijado...

ya ves, eso sí que es tener autoestima!!! ^^

sayo!!! ^^

Jessy dijo...

Se autopromocionan XDDD